Japanische Schriftzeichen!!!

Hallo!

Ich hoffe ihr könnt mir helfen!
Ich hatte vor mir ein Aufkleber zu machen in Japanischer Schriftzeichen.

Es sollte Mitsubishi Carisma oder nur Carisma sein als Schriftzeichen!!!

Aber ich finde leider nix!

Also ich hab jez ne halbe Stunde nach allem möglichen gesucht...

Gefunden hab ich an brauchbaren Sachen nur diese Seite hier und nen Ebay Händler, wo du mal fragen kannst. Der Ebayer ist Tuning-Fred. Da kannste mal fragen. Allerdings sind seine Zeichen chinesisch...

Also ich weiß nur was mitsubishi heißt, weil ich das selbst bei mir drauf habe:

die ersten 2 zeichen auf dem Blendstreifen:

Is das japanisch oder chinesisch?

also wenn ich das richtig erkenen kann ist das japanisch

Also ich hab mich auch mal damit auseinandergesetzt!
Und so wie ich das gelesen habe heißt das "3 Diamanten Auto"
Und Japanisch als auch Chinesisch sind das dieselben Zeichen!

Also zumindest stimmen schon mal die auf dem Blendstreifen und die Zeichen auf den Banner von Mitsu-Dream-Cars (siehe MrCarisma seine Signatur) überein.


Hab auch mal gegooglet, awar auch nicht so erfolgreich.

Vllt. sollte man einfach mal im China-Restaurant oder so nachfragen, weil die müssten sich mit den Schriftzeichen etwas auskennen und Mitsubishi sollte für die ja nun auch nicht unbedingt unbekannt sein.

also in China-Restaurants wirst du sicher wenig erfolg haben, das sind meist vietnamesen, ich habe mich damit mal auseinander gestzt und haber erfahren das es für mitsubishi 5 schreibweisen gibt, das zeichen um das es hier geht ist jedenfals das von mitsubishi motors

bei mir auf dem blendstreifen ist es japanisch und stimmt 100% als ich auf der suche nach den zeichen damals war bin ich auf viele andere und falsche zeichen gestoßen von diversen folienanbietern. bis ich dann auf die idee gekommen bin auf die japanische mitsubishi seite zu gehen und gleichzeitig die englische seite auf zu machen und dann bräuchte man nur noch zu vergleichen wo mitsubishi steht und welche zeichen dazu gehören

Also wie es bei mir steht ist richtig

三菱 heist Mitsubishi und カリスマ heist Carisma

Cool
Haste das vielleicht mal als EPS?

Redbull hat am 27.03.2007, 05:01: 三菱 heist Mitsubishi und カリスマ heist Carisma

Hmmm, wenn man so wie ich keine Chinesische oder Japanische Schriftzeichen Installiert hat, sieht man nur Vierecke.

also ich sehe garnichts.... aber man kann es sich ja vom bild ableiten, da die ersten beiden zeichen für mitsubishi stehen muss der rest carisma heißen